Hola chic@s me siento muy feliz de contarles que la marca polaca Mr. Gugu & Miss Go me ha elegido para ser una de las fashion bloggers oficiales de la marca aquí en Perú. Lo que me encanta de esta marca es su originalidad, creatividad y estilo super relajado y algo alocado, recargado y colorido. Ustedes saben que a veces se me da por combinar varios colores en mis prendas, algunas veces me han tildado de “mal vestida”, pero bueno no soy pepita de oro para gustarles a todos 🙂 En fin, hace un tiempo publiqué un outfit post luciendo un estilo kitsch con inspiración chicha, a algunos les gustó y a otros no, pero al ver el colorido y vivacidad de la gente que usa Mr. Gugu & Miss Go #mrgugu alrededor del mundo, me doy cuenta que yo también tengo ese gusto por combinar colores y texturas. Así que bueno a continuación les muestro una fotito de ese post que generó tantos comentarios (clic aquí)
Hi guys, I’m so happy to tell you that the international Polish brand Mr. Gugu & Miss Go has chosen me as an official fashion blogger for the brand in Peru. What I love from Mr.Gugu & Miss Go is their uniqueness, creativity and crazy style. Some months ago I wore colorful clothes, very similar to the ones of Mr. Gugu & Miss Go, so if you want to see the pictures click here In that opportunity, people here in Lima-Peru tell me that I was badly dressed because I combined different colors and textures, but I don’t care. People we are free to express ourselves however we like.
This is my oufit inspired in chicha music and culture
Me siento tan orgullosa de vestir prendas de esta marca, ya que es una marca consciente del cuidado que debemos tener con el medio ambiente. Se preocupa porque su proceso productivo sea lo más amigable posible con el medio ambiente, e intenta reducir al máximo los efectos colaterales. Asimismo se enorgullece de decir que todas las prendas son 100% elaboradas en Polonia y las siguen produciendo combinando técnicas tradicionales con maquinaria de última tecnología en la misma fábrica en la que comenzaron en el año 2011, de modo que le dan trabajo honrado y bien pagado a la comunidad de Bielsko-Biała en Polonia. Mr. Gugu & Miss Go nos muestran una cultura de paz, una forma de expresarnos con la alegría de los colores y mensajes optimistas, nos ayuda a expresar la juventud que habita en nosotros sin importar la edad que tengamos, esta marca nos ayuda a sentirnos jóvenes y llenos de vida. A continuación les muestro las prendas que me estarán llegando a más tardar a fin de mes y que Mr. Gugu & Miss Go me las envían con gusto para poder mostrárselas según mi estilo.
Mr. Gugu & Miss Go’s approach relates to four areas: people, product, communication, and natural environment.
The central idea of their company is to create colourful and bold and quite provocative high standard product aimed for any people who feel young and free. They believe that the way you dress yourself is in fact the most effective way to express yourself. Their biggest dream and the ultimate goal is to create an international community of Gugu People, namely those peaceful fighters armed with a weapon made of colours. Mr. Gugu & Miss Go are dedicated to combine local heritage with modern technologies in order to create something unique that fits their aspirations and convictions. They like to stress the fact that the whole company is invariably based in the place where everything has started. In the Polish city of Bielsko-Biała, they find the optimum conditions to develop their business. The products they offer to the world are 100% made in Poland, cutted, printed and sewn in a traditional, relatively small factory. And for them this is also a moral question as they are hostile to any forms of economic violence and injustice brought about by the lust for money. As for them, there is no exploitation of cheap labour force in their company! Everyone who works with them can get fair salaries and count on their support. Mr. Gugu & Miss Go is also characterized by its attempt to minimise the impact on natural enviroment on every stage of their activity. They continuously seek for the most enviroment-friendly solutions. The whole production process is optimised so as to have a minimum of the natural enviroment interference. The enviromental standards they accept are compliant to the most severe regulations found in Europe. Thus any claims for corporate resposibility in this area are redeemed, too. (source: http://mrgugu.com/pages/csr)
I’m so proud to wear this brand, on the following you will find the pieces I asked them to send me and that you will see me using them next month at the latest.
Finalmente solo me queda recordarles que para comprar las prendas de Mr. Gugu & Miss Go solo deben hacer click en el siguiente enlace y listo, hacen envíos a todo el mundo y los precios son bastante razonables: http://mrgugu.com/
You can shop Mr. Gugu & Miss Go here: http://mrgugu.com/ (shipping worldwide!)
Besos /xoxo,
Ana López Jiménez
Fashion Everywhere está participando en el concurso Socialday (antes 20 Blogs Peruanos), puedes votar por mi haciendo click aqui: http://socialday.pe/votar?id=515 en la categoría Moda y Tendencias. No te olvides de revisar tu bandeja de spam y confirmar tu voto vía mail. Sólo confirmando tu voto, este será válido, puedes votar con todas tus cuentas de correo. Gracias desde ya por el apoyo!
Please vote for my blog Fashion Everywhere to win Social Day Peru contest here: http://socialday.pe/votar?id=515 You just have to click in the link, enter your e-mail and then confirm your vote when you receive an email from SocialDay, check your spam box in case you don’t receive nothing in your inbox. Thank you so much!
